سبتمبر /أيلول/
أوراقٌ صفراءٌ شاحبة
خبايا أيامٍ مقفرة
أيلول ...
حين أثمرت بقايا صرخة
شهيق وحدتي
وفي لحظة المخاض الأليمة
كُتبَ عليَ شقوتي
وبدأت وريقات نَفَسي
تسقط..!
تتهاوى جرحاً... جرحاً
فتقول:
هنيئاً لك
فقد رزقت بدمعة
وقد توجتَ ألماً
على مملكة سبتمبر..
وعين أمي مبتلة
تسيل فرحاً..!
فقد انجَبت طفلا
لا تدري ما تخبئهُ الأقدارُ لهُ
ولكن هي فرحة أم..
فتبتسمُ القبلات
على وجنتيَ الصغيرتين
أما سبتمبر
فتضحك ساخرةً من برائتي.؟
وأرددُ في نفسي البريئة
ويحي..!
هل أيلولُ تاريخ شقائي.؟
الرياض 26/8/2008
Rêwî Girpirî
her biji helbestvane heja u delal Rewi
ردحذفdeste te saxbe u ew histe tey netewi
de gel silav u reze min
zor xweş hal bûm mamostayê delal bi derbas bûna te ser vê pela min
ردحذفem çendî bêjin û çendi binvîsênin hemû hestê me ji kesên wek wene dema ku li pişt mene û rê şanî me di kin
zor zor sipas bo te mamostay delal
hêviya serkeftinê bi te di xwazim
li gel rêz û silavê gerim